时间:2022-06-16
来源:基础部 作者:郭锦霞 任洁
我院研究生参加全国“新征程背景下艺术英语教学与中华艺术文化国际传播力提升研讨会”并做经验交流
时间:2022-06-16
来源:基础部 作者:郭锦霞 任洁
6月12日上午,由学术英语教学研究会、艺术英语专业分委会、北京市高教学会大学英语研究分会联合主办,中国戏曲学院承办,清华大学出版社协办的“新征程背景下艺术英语教学与中华艺术文化国际传播力提升研讨会暨第三届艺术英语专业分委会年会”在“水木云讲堂”直播平台成功举行。我院国乐系2019级古筝专业硕士研究生任洁在基础部英语教研室指导下,作为本次研讨会唯一的学生代表做经验交流。
任洁以《“专业+外语”:中国音乐国际传播复合型人才的意识构建》为主题,以中国音乐国际传播复合型人才的意识构建为视角,以个人的经历为案例,分享了个人经验,探讨了推动中华文化走出去,培养具有文化自觉意识、音乐艺术精湛、语言功底深厚的中国音乐国际传播复合型人才的必要性以及语言作为交流媒介的不可或缺性。她谈道:“作为一名中国音乐学院的学子,深知肩负着传承和传播中华优秀传统文化、向世界讲好中国音乐故事、传播中国声音的重任。希望能以‘中国乐’载‘中国道’,以‘世界语’传‘中国声’,以‘中国乐’化‘世界人’。”
基础教学部英语教研室一直以“承国学、扬国韵、育国器、强国音”的办学理念为导向,积极探索英语教学改革路径,根据音乐专业学生的专业特点、知识结构、语言认知水平、专业需求,发展开设了《音乐专业英语口语》《音乐剧英语》《音乐专业学术英语》等音乐专业英语课程群,从单纯语言教学转变为以专业内容为依托的教学,满足学生音乐专业学习的需要,全方位提高学生跨文交际意识、语言应用能力和专业学术素养,为学院培养新时代讲好中国故事的优秀音乐人才,推进“双一流”和高水平研究型大学建设做出新的贡献。